Dzisiejsza niedziela nosi nazwę “Gaudete”. Jest niedzielą radości. Jej źródłem jest Jezus Chrystus. Jan Paweł II uznał poznawanie Jezusa i życie Nim za najważniejszy cel trzeciego tysiąclecia. Napisał: Nie trzeba wyszukiwać «nowego programu». Program już istnieje: ten sam co zawsze, zawarty w Ewangelii i w żywej Tradycji. Jest on skupiony w istocie rzeczy wokół samego Chrystusa, którego mamy poznawać, kochać i naśladować, aby żyć w Nim życiem trynitarnym i z Nim przemieniać historię, aż osiągnie swą pełnię w niebiańskim Jeruzalem. Program ten nie zmienia się mimo upływu czasu i ewolucji kultur, chociaż bierze pod uwagę epokę i kulturę, aby możliwy był prawdziwy dialog i rzeczywiste porozumienie. Ten właśnie niezmienny program jest naszym programem na trzecie tysiąclecie. W życiu wewnętrznym nie można kłaść zbyt jednostronnie nacisku na krzyż: przykre i trudne doświadczenia, walkę ze złem, pokonywanie wad, trudności, umartwienie i zapieranie siebie. Trzeba również pielęgnować drugi biegun: radość i przyjemność ze spotkania z Bogiem, z Chrystusem. Notoryczny brak radości, stany zniechęcenia, przygnębienia, frustracji świadczą o braku dojrzałej więzi osobowej z Chrystusem. Autentyzm życia chrześcijańskiego mierzy się doświadczeniem wewnętrznej radości, dzielonej w spontaniczny sposób z innymi. Czy w twoim życiu jest dużo radości? Czy radość wyznacza twoje powołanie, zadania, obowiązki, życie? Czy źródłem twojej radości jest Chrystus? Czy dzielisz się radością z innymi? Co wnosisz w życie swojej rodziny, wspólnoty, środowiska: radość, pokój czy niepokój, zgorzknienie, frustracje, smutek?

Днешната неделя се нарича "Gaudete". Това е неделя на радостта. Неговият източник е Исус Христос. Йоан Павел II смяташе опознаването на Исус и живота с Него за най-важната цел на третото хилядолетие. Той написа: Няма нужда да търсите „нова програма“. Програмата вече съществува: същата, както винаги, съдържаща се в Евангелието и в живото Предание. По същество то е съсредоточено около самия Христос, Когото трябва да познаваме, обичаме и подражаваме, за да живеем тринитарния живот в Него и да трансформираме историята с Него, докато тя достигне своята пълнота в небесния Йерусалим. Тази програма не се променя въпреки изтичането на времето и еволюцията на културите, въпреки че взема предвид епохата и културата, така че да са възможни истински диалог и истинско разбирателство. Тази неизменна програма е нашата програма за третото хилядолетие. Във вътрешния живот не може да се поставя твърде едностранен акцент върху кръста: неприятни и трудни преживявания, борба със злото, преодоляване на пороци, трудности, умъртвяване и себеотричане. Ние също трябва да култивираме втория полюс: радостта и удоволствието от срещата с Бог, Христос.Постоянната липса на радост, обезсърчението, депресията и разочарованието показват липсата на зряла лична връзка с Христос. Автентичността на християнския живот се измерва с преживяването на вътрешна радост, споделено спонтанно с другите. Има ли много радост в живота ти? Радостта определя ли вашето призвание, задачи, отговорности, живот? Христос ли е източникът на вашата радост? Споделяте ли радостта си с другите? Какво внасяте в живота на вашето семейство, общност, среда: радост, мир или безпокойство, горчивина, разочарование, тъга?