III niedziela Wielkanocna Niedziela, 18 kwietnia 2021 roku, III tydzień wielkanocny, Rok B, I CZYTANIA Prawda. Czym jest? Jaka jest? Jest jedna, obiektywna czy jest jej wiele? Kreowana do danych potrzeb czy ponadczasowa i uniwersalna? Wiele pytań, różne odpowiedzi. Dlaczego jest ona aż tak istotna w życiu? Jezus sam o sobie powiedział, że jest Prawdą i to już powinno być dla każdego chrześcijanina dostatecznym argumentem, dla którego w życiu powinien się kierować prawdą. Ale czy taka odpowiedź nie jest zbyt prosta i naiwna? Z odpowiedzią przychodzi nam dzisiejsza liturgia słowa. W każdym z czytań spotykamy odpowiedź na pytanie, dlaczego w życiu chrześcijanina jest ważna prawda. Życie w prawdzie jest równoznaczne z pewną przejrzystością postępowania i wyborów. Przyznanie się do błędów, złego postępowania czy popełnienia grzechu ma w wielu sytuacjach wyzwalającą i oczyszczającą moc. Taka jest przecież idea sakramentu pojednania, aby nasze stanięcie w prawdzie wzbogacone łaską Jezusa przyniosło nam uzdrowienie ducha i ciała. Kłamstwo jest jak pętla powoli zaciskająca się i ograniczająca nasze ruchy, odcinająca nam dopływ tlenu. Każde, jak się dziś poetycko mówi, minięcie się z prawdą sprawia, że musimy tworzyć kolejną wersję zdarzenia, która będzie nas ratowała przed wyjawieniem prawdy. Kłamstwo kreuje rzeczywistość, która nie istnieje, a która umieszczona w fundamencie może przynieść opłakane skutki. O tym Jezus mówi w przypowieści o domu budowanym na piasku i skale. Dziś we fragmencie z Dziejów Apostolskich mamy przedstawionego Piotra, który mówi prawdę. Staje przed oprawcami Jezusa i wypowiada im winę prosto w twarz. Jednak nie robi tego z wyrzutem, ale z miłością i miłosierdziem – taka prawda daje nadzieję, taka może dać uzdrowienie i być źródłem nawrócenia. Stanięcie w prawdzie o własnym grzechu, przyznanie się do niego daje możliwość uzyskania przebaczenia, doświadczenia miłosierdzia. W kontekście ostatnio przez nas przeżywanej Niedzieli Miłosierdzia Bożego ważne jest, aby dobrze rozumieć ten Boży przymiot. Miłosierdzie Boga nie jest tanią i naiwną pobłażliwością, która udaje, że nic się nie dzieje i klapie nas po plecach, mówiąc, że nie ma się czym przejmować. Miłosierdzie jest przebaczeniem zła, które się faktycznie dokonało, i z którego sromotnie zdajemy sobie sprawę. Właśnie na tym polega wielkość Bożego miłosierdzia! Bóg może w nas działać i dokonywać cudów w naszym życiu, kiedy Mu na to pozwolimy, to znaczy, kiedy staniemy przed Nim w prawdzie i zawołamy, że sami nie damy już rady. Apostołowie w dzisiejszej Ewangelii są zmieszani i pełni wątpliwości, bo przed nimi staje Ten, którego się wyparli, od którego uciekli, pomimo wcześniejszych deklaracji. Co ważniejsze, Jezus staje przed nimi bez wyrzutu i bez karcącego wskazania palcem i wyliczenia grzechu i błędu, ale z miłosiernym: Pokój wam! Tego pokoju apostołowie nie będą w stanie przyjąć aż do czasu, kiedy nie zrozumieją, że to właśnie ich słabość i zachwianie się w wierze i wierności jest miejscem objawienia się Bożego miłosierdzia. Bóg nie chce mieć nas idealnymi, ale prawdziwymi i autentycznymi. Szatan, ojciec kłamstwa, robi wszystko, aby zaczarować nasz obraz przed nami samymi – zakłamać ten obraz. Usunąć z naszej świadomości poczucie grzechu, który nas stresuje i wpędza w traumy. Zamiast z grzechem walczyć poprzez przylgnięcie do Jezusa, próbujemy udawać, że go nie ma, mnożąc kolejne kłamstwa usprawiedliwiające naszą „skomplikowaną” sytuację. Bóg chce być w miłosnej bliskości z nami. Nie da się budować miłości na kłamliwym obrazie siebie i drugiego. Boleśnie przekonał się o tym każdy, kto trwał w związku budowanym na kłamstwie. Nie możemy pozwolić, aby najwspanialsza relacja, jakiej można doświadczyć na ziemi – ta z Bogiem, była budowana w ten sam sposób. Zbyt dużo już „statystów” pośród wiernych Kościoła. Żyjmy w prawdzie przed Bogiem, a ona doprowadzi nas do życia w prawdzie przed drugim człowiekiem i sobą samym.

Трета неделя на Великден Неделя, 18 април 2021 г., 3-та Великденска седмица, година B, I ЧЕТЕНИЯ Вярно. Какво е? Какво е? Има ли един обективен или са много от тях? Създаден за специфични нужди или вечен и универсален? Много въпроси, различни отговори. Защо е толкова важно в живота? Самият Исус каза, че той е Истината и това трябва да е достатъчен аргумент за всеки християнин да следва истината в живота си. Но не е ли този отговор твърде прост и наивен? Днешната литургия на словото ни дава отговора. Във всяко четене намираме отговора на въпроса защо истината е важна в живота на християнина. Животът в истината означава известна прозрачност на поведението и изборите. Признаването на грешки, погрешни действия или извършване на грях има освобождаваща и пречистваща сила в много ситуации. Това е идеята на тайнството на помирението, така че стоенето ни в истината, обогатено с благодатта на Исус, да ни донесе изцеление на духа и тялото.Лъжата е като примка, която бавно се затяга, ограничавайки движенията ни, прекъсвайки доставката на кислород. Всеки, както казваме поетично днес, неуспех да се срещнем с истината означава, че трябва да създадем друга версия на събитието, която да ни спаси от разкриването на истината. Лъжата създава реалност, която не съществува и която, ако бъде поставена в основата, може да доведе до катастрофални последици. Това е, за което говори Исус в притчата за къщата, построена върху пясък и скала. Днес във фрагмент от Деянията на апостолите ни се представя Петър, който говори истината. Той застава пред мъчителите на Исус и ги обвинява право в очите им. Прави го обаче не с упрек, а с любов и милост – такава истина дава надежда, може да даде изцеление и да бъде източник на обръщане. Заставането в истината за собствения ви грях и признаването му ви дава възможност да получите прошка и да изпитате милост. В контекста на нашата наскоро празнувана Неделя на Божественото милосърдие е важно да разберем добре този божествен атрибут.Божията милост не е евтино и наивно снизхождение, което се преструва, че нищо не се случва и ни потупва по рамото и ни казва, че няма от какво да се тревожим. Милосърдието е прошката на злото, което действително се е случило и което за съжаление осъзнаваме. Това е величието на Божията милост! Бог може да работи в нас и да извършва чудеса в живота ни, когато Му позволим да го направи, тоест, когато застанем пред Него в истина и извикаме, че не можем да се справим сами. Апостолите в днешното Евангелие са объркани и изпълнени със съмнения, защото пред тях стои Онзи, Когото са отрекли, от Когото са избягали, въпреки предишните си изявления. По-важното е, че Исус стои пред тях без упрек и без да сочи упрекващо пръст или да изброява грехове и грешки, но с едно милостиво: Мир на вас! Апостолите няма да могат да приемат този мир, докато не разберат, че именно тяхната слабост и колебание във вярата и верността е мястото, където се разкрива Божията милост. Бог не иска да сме съвършени, а истински и автентични.Сатана, бащата на лъжата, прави всичко, за да извика нашия образ пред себе си – да излъжем този образ. Премахнете от нашето съзнание чувството за грях, което ни стресира и причинява травма. Вместо да се борим с греха, като се вкопчваме в Исус, ние се опитваме да се преструваме, че той не съществува, умножавайки лъжи, оправдаващи нашата „сложна“ ситуация. Бог иска да бъде близо до нас в любов. Не можете да изградите любов върху фалшива представа за себе си и за другия. Всеки, който е бил във връзка, изградена върху лъжи, е научил това по трудния начин. Не можем да позволим най-великата връзка, която може да се изживее на земята – тази с Бог – да бъде изградена по същия начин. Сред вярващите на Църквата вече има твърде много "статисти". Нека живеем в истината пред Бога и това ще ни отведе да живеем в истината пред другите хора и себе си.