polski

Z ufnością skierujmy do Wszechmogącego Boga pokorne prośby. Módlmy się za Kościół święty, aby odnowiony wielkopostną pokutą, z wiarą przeżywał zbawcze wydarzenia Wielkiego Tygodnia. Módlmy się za kapłanów i wszystkich posługujących przy ołtarzu, aby miłosierny Bóg obdarzył ich swoim błogosławieństwem. W Światowym Dniu Młodzieży módlmy się o światło Ducha Świętego w życiowych decyzjach przez nią podejmowanych. Módlmy się za cierpiących i potrzebujących, aby w zjednoczeniu z Męką Chrystusa znaleźli pocieszenie. Módlmy się za zmarłych, w tym za świętej pamięci N., aby dane im było spotkać Chrystusa w raju. Módlmy się za nas tu zgromadzonych, aby rozważanie Męki Chrystusa budziło w nas pragnienie coraz większej gorliwości w pełnieniu woli Ojca. Miłosierny Ojcze, wejrzyj na pokorną modlitwę swego ludu i przemieniaj nasze serca, abyśmy pragnęli tylko tego, co jest miłe Tobie. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

bułgarski

Нека с увереност отправим нашите скромни молби към Всемогъщия Бог. Да се ​​помолим за светата Църква, така че, обновена от великопостното покаяние, да преживее с вяра спасителните събития на Страстната седмица. Да се ​​помолим за свещениците и всички прислужващи на олтара, милостивият Бог да ги благослови. В Световния ден на младежта нека се молим за светлината на Светия Дух в житейските решения, които взема. Нека се помолим за страдащите и нуждаещите се, за да могат да намерят утеха в единението със Страданията Христови. Да се ​​помолим за загиналите, сред които и Н. блажена памет, да срещнат Христос в рая. Нека се помолим за нас, събраните тук, така че съзерцаването на Христовите страдания да събуди в нас желанието да бъдем все по-ревностни в изпълнението на волята на Отца. Милостиви Отче, погледни смирената молитва на твоя народ и промени сърцата ни, така че да желаем само това, което е угодно на теб. Чрез Христос нашия Господ. амин

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia polski-bułgarski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.