XIV niedziela zwykła Niedziela, 08 lipca 2012 roku, XIV tydzień zwykły, Rok B, II Trudne posłannictwo proroka Bóg kocha człowieka mimo jego słabości a nawet niewdzięczności, niewierności i grzechów. Kiedy ludzie błądzą i popełniają grzechy, Bóg spieszy im z pomocą, posyłając do nich swoich wysłanników – proroków. Bardzo często jednak wysłannicy Boga spotykają się z niezrozumieniem, czy wręcz wrogością ze strony tych, którym mają pomóc i dla których są przysłowiową „ostatnią deską ratunku”. Dzieje się tak dlatego, że ci do których prorocy są posyłani to „lud buntowników” względem Boga. To „ludzie o bezczelnych twarzach i zatwardziałych sercach” – jak słyszeliśmy w pierwszym czytaniu dzisiejszej Liturgii Słowa z Księgi proroka Ezechiela. Wysłannik Boga musi sobie zdawać sprawę z tego, że nie przemawia w swoim imieniu, lecz jest „ustami Boga”. Dlatego musi głosić to co mu Bóg głosić poleca, choć często są to polecenia niepopularne, wymagające od ich adresatów wyrzeczenia i zmiany sposobu postępowania i często bywają odrzucane! Prorok świadom swoich słabości i ograniczeń Św. Paweł Apostoł w odczytanym dziś fragmencie Listu do Koryntian wspomina o jakiejś dziwnej swojej słabości, którą boleśnie odczuwa, która deprecjonuje go w jego własnych oczach i o usunięcie której, aż trzykrotnie prosił Boga, ale która wcale nie przeszkadza Bogu wybrać właśnie jego, aby głosić wielkie dzieła Boże i prowadzić ludzi do zbawienia! Bóg potrzebuje właśnie słabych narzędzi, aby w nich okazać swoją wszechmoc i potęgę. Chrystus mówi do skołatanego Apostoła: „wystarczy ci mojej łaski. Moc bowiem w słabości się doskonali”. Stąd też św. Paweł stwierdza z ufnością: „ilekroć nie domagam, tylekroć jestem mocny”. Chrystus – Prorok proroków niezrozumiany i odrzucony Ewangelista Marek, nazywany często sekretarzem św. Piotra Apostoła, opowiada w swojej Ewangelii o przybyciu Jezusa do swego rodzinnego miasta do Nazaretu w którym Jezus doznał od swoich rodaków niezrozumienia, czy wręcz odrzucenia. Pytali więc zarozumiale: „Skąd On to ma? I co za mądrość jest Mu dana? I powątpiewali o Nim”. Jezus dziwił się ich niedowiarstwu, ale nie zniechęcił się do dzieła, które Ojciec zlecił Mu wykonać i dalej obchodził okoliczne wsie i nauczał o Królestwie Bożym i o dobroci Boga, który chce dla wszystkich wiecznego szczęścia i pełnej radości w niebie. Lud kapłański i prorocki – posłany do świata, aby go prowadzić do Boga Przez Chrzest zostaliśmy włączeni w Chrystusa i wszyscy staliśmy się Ludem Kapłańskim i prorockim. Tym samym otrzymaliśmy posłannictwo głoszenia Ewangelii Chrystusowej i stania się jego apostołami. Mimo obaw i lęków, że nie podołamy otrzymanemu zadaniu, miejmy świadomość, że stale towarzyszy nam opieka i pomoc Boga w spełnianiu posłannictwa apostolskiego. Bądźmy tymi, którzy własnym życiem i przykładem poprowadzą swoich bliskich i dalszych, znajomych i nieznajomych do poznania i pokochania Chrystusa.

14-та неделя през обикновеното време Неделя, 8 юли 2012 г., 14-та обикновена седмица, година B, II Трудната мисия на пророка Бог обича човека въпреки неговите слабости и дори неблагодарност, изневяра и грехове. Когато хората грешат и вършат грехове, Бог им се притичва на помощ, като изпраща своите пратеници – пророци. Много често обаче Божиите пратеници срещат неразбиране и дори враждебност от страна на онези, на които трябва да помогнат и за които те са пословичното „последно средство“. Това е така, защото онези, до които са изпратени пророците, са „хората на бунт” срещу Бога. Това са „хора с нахални лица и коравосърца” – както чухме в първото четиво на днешната Литургия на Словото от Книгата на пророк Езекиил. Пратеникът на Бог трябва да осъзнае, че той не говори от свое име, а е „устата на Бог“.Следователно, той трябва да проповядва това, което Бог му заповядва да проповядва, въпреки че тези заповеди често са непопулярни, изискващи жертви и промени в поведението от техните получатели и често биват отхвърляни! Пророк, осъзнаващ своите слабости и ограничения светец В прочетения днес фрагмент от Посланието до коринтяните апостол Павел споменава някаква странна слабост, която изпитва болезнено, която го обезценява в собствените му очи и която той три пъти моли Бог да премахне, но което не пречи на Бог да избере него да проповядва велики дела и да води хората към спасение! Бог се нуждае от слаби инструменти, за да покаже своето всемогъщество и сила. Христос казва на измъчения апостол: „Моята благодат ти стига. Защото силата е съвършена в слабост.” Следователно Св Павел уверено заявява: „колкото и често да изисквам, все пак съм силен“. Христос – Пророкът на пророците, неразбран и отхвърлен Евангелист Марк, често наричан секретар на светеца.Апостол Петър, разказва в своето Евангелие за пристигането на Исус в родния му град Назарет, където Исус изпитва неразбиране или дори отхвърляне от своите сънародници. Затова те попитаха арогантно: „Откъде взе това? И каква мъдрост Му е дадена? И те се усъмниха в Него.” Исус беше изненадан от тяхното неверие, но не беше обезсърчен от работата, която Отец Му беше възложил да извърши, и продължи да обикаля околните села и да учи за Царството Божие и добротата на Бог, който иска вечно щастие и пълнота радост на небето за всички. Свещенически и пророчески народ - изпратен на света да го води към Бога Чрез Кръщението ние бяхме приобщени към Христос и всички станахме Свещенически и Пророчески Народ. Така ние получихме мисията да проповядваме Евангелието на Христос и да станем негови апостоли. Въпреки притесненията и страховете ни, че няма да се справим с възложената ни задача, нека сме наясно, че сме постоянно съпътствани от Божията грижа и помощ в изпълнението на нашата апостолска мисия. Нека бъдем тези, които с живота и примера си водим нашите близки и далечни, приятели и непознати, да познават и обичат Христос.